Jump to content
You need to play a total of 10 battles to post in this section.
Talleyrand

Construyeme una flota

11 comments in this topic

Recommended Posts

Talleyrand    404

Acá traduje un nuevo concurso creado por Nikopower

Todo lo que quieran saber o enviar ponganlo en el link original

Link original: http://forum.worldofwarships.com/index.php?/topic/124301-build-me-a-fleet%E2%80%94model-ship-contest-naeu-forces-combine/#topmost

 

 

 

BkSpudT.jpg

 

Capitanes,


Durante meses hemos estado viendo con orgullo  como más y más de sus impresionantes barcos zarpan a los mares, por lo que preparamos un concurso especial transatlántico para celebrar una de las manías más cool por ahí con algunos grandes kits de modelos de Italeri!

Europa y América del Norte unen sus fuerzas para mostrarle el reconocimiento que merece, así que prepárese para mostrar su mejor trabajo para los galardonados premios físicos y en el juego, así como una bandera especialmente creada para conmemorar la amistad entre nuestras regiones y la pasión que compartir para la historia y la artesanía.


¿Todavía no tienes un modelo de kit ? ¡No hay problema! También puede participar en el concurso enviando buques físicamente creados y construido desde cero.
Si usted no es un constructor de modelos usted mismo, no se preocupe! Con un poco de suerte, serás uno de los 10 ganadores aleatorios de 20 camuflajes de "Fuego Incansable" simplemente votando por tu modelo favorito.
Además, si llegamos a más de 1.000 votos, todos los que votaron obtendrán la bandera especial!
El conjunto completo de reglas se puede encontrar aquí:http://modelfleetcontest.hscampaigns.com/#rules

. Si tienen alguna duda, sientase con libertad de preguntar. Estaremos encantados de ayudarle y escuchar sus comentarios!

 

Premios:

1er lugar
El afortunado ganador obtiene elegir su kit modelo de los tres que tenemos disponibles:
Kit modelo Italeri Bismarck (1: 700)
Italeri Essex Model Kit (1: 700)
Kit modelo Italeri Atago (1: 700)
25 banderas del dragón
10 Banderas Económicas
50 camuflajes de fuego agitado
Bandera conmemorativa especial UE-NA

 

Segundo lugar
Uno de los Kits Modelo Italeri restantes
25 banderas del dragón
50 camuflajes de fuego agitado
Bandera conmemorativa especial UE-NA

 

3er lugar
El Italeri Modelo Kit restante
25 banderas del dragón
50 camuflajes de fuego agitado
Bandera conmemorativa especial UE-NA

 

Votantes:
10 x 20 camuflajes de fuego inquieto (al azar)

Calendario del concurso:
Envíos: Mayo 02 - 16
Votación: 17 al 24 de mayo

 

¡Buena suerte a todos ustedes!

 

 

  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ELDIFERENTE    96

¡¡¡Muchas gracias por traducirlo y compartirlo Talleyrand!!!

 

Creo que voy a intentarlo, aunque la verdad no me tengo mucha fe.

 

Saludos.

Share this post


Link to post
Share on other sites
zproxy    147

gracias walter excelente trabajo :medal:

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
pdro91    12

mmmm haber si entendí debemos hacer un modelo a escala para participar por un kit de italeri que podemos escoger a libertad?  

Share this post


Link to post
Share on other sites
zproxy    147

si lo que no entiendo es que dice que debes subir fotos del proceso de construcción pero te dice que solo puedes subir 2 fotos como máximo 

Share this post


Link to post
Share on other sites
ELDIFERENTE    96

mmmm haber si entendí debemos hacer un modelo a escala para participar por un kit de italeri que podemos escoger a libertad?  

Hola pdro91​, puede ser un modelo a escala o cualquier representación física (esta es la clave: Que tiene que estar plasmado en un material físico cualquiera (pero no se permite una impresión 3D)) de un barco real o no (incluso puede ser inventado por vos).

 

si lo que no entiendo es que dice que debes subir fotos del proceso de construcción pero te dice que solo puedes subir 2 fotos como máximo 

Hola zproxy​, una foto tiene que mostrar cuando estas armado tu barco (en mi caso yo puse la primera) y la otra mostrar el barco terminado (en mi caso la segunda).

 

Y les dejo el link a lo que publiqué en el Foro (quería dejarlo acá por si a alguno le da nostalgia al ver un TENTE, que recordé tenía y me vino justo para este concurso :)), aunque recuerden que su entrada la tienen que hacer aquí.

 

Saludos.

Edited by ELDIFERENTE
  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
zproxy    147

ELDIFERENT te dejo el mio y a los demas Colegas, aqui les dejo mi modelo es un Galeon Español saque el documento para imprimir de la pagina del museo de San Diego Maritime Museum, espero les guste cualquier duda me la dejan en los comentarios. Mejores Saludos

 

 

 9ZsJ07U.jpg

 

9B3EOxW.jpg

 91l9kQj.jpg

 

 6Em5SUY.jpg

 

 V1JexJ3.jpg

 

 Iv1Pgk6.jpg

 

 ak2aUkm.jpg

 

San Salvador Edited by zproxy
  • Cool 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
ELDIFERENTE    96

ELDIFERENT te dejo el mio y a los demas Colegas, aqui les dejo mi modelo es un Galeon Español saque el documento para imprimir de la pagina del museo de San Diego Maritime Museum, espero les guste cualquier duda me la dejan en los comentarios. Mejores Saludos

 

 

1
 

9B3EOxW.jpg

 91l9kQj.jpg

 

 6Em5SUY.jpg

 

 V1JexJ3.jpg

 

 Iv1Pgk6.jpg

 

 ak2aUkm.jpg

 

San Salvador

¡¡¡Muy bueno zproxy​!!! 

 


​Recuerden quienes vayan a participar que en las fotos que van a subir (las 2, una donde se ve el progreso y la otra donde se ve ya terminado), tiene que estar el cartel de papel donde este su nombre de usuario (o sea el Nickname aquí en el Foro) y la fecha de cuando lo realizaron (esto es necesario para que constaten que lo hicieron para este concurso y no lo tenían hecho ya de antes).

 

Saludos.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Talleyrand    404

ELDIFERENT te dejo el mio y a los demas Colegas, aqui les dejo mi modelo es un Galeon Español saque el documento para imprimir de la pagina del museo de San Diego Maritime Museum, espero les guste cualquier duda me la dejan en los comentarios. Mejores Saludos

 

 

 9ZsJ07U.jpg

 

9B3EOxW.jpg

 91l9kQj.jpg

 

 6Em5SUY.jpg

 

 V1JexJ3.jpg

 

 Iv1Pgk6.jpg

 

 ak2aUkm.jpg

 

San Salvador

 

Tremendo Franco!

Share this post


Link to post
Share on other sites
zproxy    147

 

Tremendo Franco!

 

gracias walter vamos a ver que dicen los resultados saludos

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×